Professionelle undertekstnings- og transskriptionstjenester
Så du kan koncentrere dig om det væsentlige
”Rigtig venlig, god og hurtig service!”
Tusindvis af tilfredse kunder
Undertekster
Vi tilbyder undertekster til alle slags videofiler enten på samme sprog som undertekster eller på et andet sprog som oversatte undertekster.
Direktiv om webtilgængelighed
Derudover omfatter vores udvalg også undertekster, der opfylder de tilgængelighedskrav, som EU har fastsat.
Transskription
Vi tilbyder transskriptionstjenester til alle aktører i forskellige transskriptionstyper.
Grundlagt i
2014
Fagfolk
310
Vi undertekster
300
videotimer om måneden
Vi transskriberer
500
taletimer om måneden
Hvorfor vælge os?
Informationssikkerhed
Datasikkerhed og GDPR-overholdelse er hjørnestenene i vores drift, hvilket sikrer den største fortrolighed af vores projekter.
Når du samarbejder med os, garanterer vi, at dit materiale bevarer sin fortrolighed.
Gennemsigtig prissætning
Vores gennemsigtige prissætning giver dig mulighed for at se omkostningerne ved at benytte vores tjenester. Når du beder om et tilbud fra os får du også en specificeret pris for dit projekt.
Vi har ikke skjulte omkostninger.
Professionalisme
Vi har professionelle sprog- og kommunikationsmedarbejdere samt modersmålstalere på vores arbejdssprog. Selvom vi også bruger AI i vores arbejde, udføres alle vores projekter altid af rigtige mennesker.
Tilfredshedsgaranti 100 %
Tilfredse kunder og kvaliteten af vores arbejde er afgørende for os. Derfor tilbyder vi en fuld tilfredshedsgaranti for vores arbejde.
Derfor kan du være sikker på, at det projekt, du har bestilt hos os, resulterer i det ønskede resultat.
Personlig kundeservice
Vi besvarer din anmodning om tilbud personligt inden for 24 timer.
Hvis du har spørgsmål, svarer vi dig så hurtigt som muligt. Du kan forvente et svar inden for samme arbejdsdag.
Større spiller
Vores kunder omfatter videoproduktionsvirksomheder, byer, kommuner, forskere og advokatfirmaer.
Vi tilbyder landsdækkende tjenester i Danmark, Finland, Norge, Sverige, Holland og Tyskland.
Hvem tjener vi?
Filmproduktionsselskaber
Almindelige undertekster og tilgængelige undertekster til videoer.
Forskere og uddannelsesinstitutioner
Transskription af forskningsmateriale, tekstning af forelæsninger.
Virksomheder
Undertekstning, transskription af webcast-optagelser.
Offentlig administration
Tilgængelige undertekster og transskription.
Advokatfirmaer
Transskription af retshandlinger.
Andre
Kontakt os, så vi sammen kan se på dine behov!
Vores servicemodel
Indhent tilbud
Du kan sende en forespørgsel om tilbud ved blot at klikke her.
Tilbud
Vi sender dig et tilbud til din e-mail inden for 24 timer efter modtagelse af din anmodning.
Levering af materiale
Når du har accepteret vores tilbud, kan du sende dit materiale til os til behandling ubesværet og på en databeskyttet måde via vores hjemmeside.
Færdiggjort projekt
Når projektet er afsluttet, sender vi dig et link til det færdige projekt til både din e-mail og til din kundekonto.
Leveringstider
Basis levering
Afslutningsplanen afhænger af vores projektstatus. Vi bekræfter altid leveringstiden i tilbuddet.
Ekspreslevering
Ved ekspreslevering modtager du det færdige arbejde næste hverdag efter materialet er afsendt.
Læs mere
Ekspreslevering: Standardpris +100 %. Læs mere på vores FAQ-side under Materiale – Ekspreslevering.
Vores tilfredse kunder
Blog
Undertekstning for nybegyndere
Undertekster er enkelt forklaret den lille tekst, du ser nederst på skærmen, når du ser en film eller video. Undertekstning er en af de mest populære metoder til at gøre film, tv-serier og andre audiovisuelle produktioner tilgængelige for et bredere publikum. Det...
Transskribering for nybegyndere
Du er muligvis på et tidspunkt faldet over ordet ”transskribering”. Eller måske er det helt nyt for dig?Transskribering, eller transskription, som det også bliver kaldt, betyder ”at overføre tale fra lyd- eller videooptagelser til et skriftligt format”. Men...
Ofte stillede spørgsmål om tilgængeligheds-direktivets indvirkning på undertekstning
EU’s nye tilgængelighedsdirektiv træder i kraft fra og med 23.9.2020 for video- og lydmateriale hos offentlige aktører. For mange offentlige organisationer er underteksning helt nyt, og vi har derfor fået mange spørgsmål om undertekstning og tilgængelighed i...
